Нострадамус
— Эта книга была куплена у ворот Кебласьана за бесценок! Местные жители этого города в большинстве своем глупы, грубы и не умеют читать. Один из них и продал ее почти не торгуясь. Прежде чем первый хозяин обнаружил ее мистические свойства прошел год. Еще три года прошло прежде чем он поддался на уговоры продать ее мне. Пять лет я бился над ее разгадкой и, в конце концов, пришел к выводу, что письмена, которые изредка проступают на пустых страницах — письмена из будущего, которые, современная наука, к сожалению, не в силах расшифровать.
Аукционист отложил в сторону листок с описанием лота.
— Итак, на торгах таинственная, но бессмысленная книга. Начальная цена пять тысяч.
По залу пробежал легкий ропот.
— Пять семсот !
— Пять восемьсот.
— Шесть восемьсот.
— Семь.
— Пятнадцать!
— Пятнадцать, господин в твидовом костюме у окна раз! — начал счет аукционист. — Пятнадцать…
— Пятьдесят! — выкрикнул чей-то взволнованный голос с задних рядов. — Пятьдесят тысяч!
Зал загомонил. Аукционист поднес к глазам пенсне.
— Итак, пятьдесят тысяч раз за таинственную книгу, господину с задних рядов…
— Семьдесят! — подал голос господин в твидовом костюме, подняв вверх руку.
— Сто пятьдесят! — прозвучало сзади.
Зрители замерли, ожидая реакции твидового костюма. Ведущий аукциона впился взглядом в ряд у окна. Но тот медленно, словно специально затягивая паузу, поднял вверх обе руки и дважды хлопнул в ладоши. Затем поднялся со стула, подхватил трость и, тяжело шагая, в полной тишине вышел из зала.
Алексей Иванович Панферов со студенческих лет был в глазах других немного странным. Легко увлекающийся различными авантюрами, постоянно витающий в облаках, быстро теряющий нить разговора и переводивший его в русло каких-то ему одному понятных материй, он почти не имел друзей. Их не было бы и вовсе, если б не состояние, свалившееся на него после кончины отца. Матери Алексей Иванович лишился трех лет отроду, и после смерти единственного близкого родственника оказался полностью предоставлен самому себе.
Прочитав однажды несколько эзотерических трактатов, Алексей Иванович навсегда потерял рассудок. Все свободное время, а его было более чем достаточно, он посвящал покупкам различных манускриптов и мистических трактатов. Но больше всего прочего, в трепет его приводило написанное в книге «Michel de Notredame Nostradamus. Предсказания».
Поэтому нет ничего удивительного в том, что забредя совершенно случайно на аукцион, он совершил самую дорогую покупку в своей жизни. В тот момент, когда аукционист еще не закончил читать описание лота, в его голове уже возникла уверенность, что эта книга должна была, да что там должна, — принадлежала великому мистику!
В первый день после аукциона письмена не появились. Не появились они и на третьи сутки, и на четвертые, и через неделю. Алексей Иванович спал с лица, потреял сон, забывал о еде. Через месяц ночных бдений его терпение было вознаграждено: на одной из страниц книги, которую он ежечасно перелистывал, появилось темное пятно. Алексей Иванович рвал на себе волосы, но пятно и через неделю оставалось пятном, лишь отдаленно напоминающим слова.
Еще через неделю от Алексея Ивановича ушла прислуга, довольно справедливо полагая, что сатанинская книга завладела разумом хозяина. Пятно тем временем приобретала четкость все быстрее и быстрее. К концу третьей недели, находясь на грани полного истощения, Алексей Иванович слег. В бреду ему мерещились миллионы извозчиков, везущие по Невскому миллионы Нострадамусов на миллионах телег, груженых миллиардами книг.
Через три дня Алексей Иванович смог встать. Подойдя к столу, на котором лежала книга он, долго всматривался в открытую страницу. То, что появилось на месте пятна было одним единственным словом. Сбросив с тощих плечей халат, Алексей Иванович истерически расхохтался и громко, голосом неожиданным для такого истощенного человека, прочитал:
а че не в дисятке?
фпятерке почетнее
ПОСЛАНИЕ УКРАИНЦАМ.
Я есть король Франции,
не дам Моей славы иному народу.
Отдельная благодарность Господину Мишелю Нострадамусу.
Генрих II
Галлы – жители Донбасса.
Римляне – жители Киевской области.
Париж – Киев.
Лион – Донецк.
и т.д.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ НЕВЕЖЕСТВЕННЫМ КРИТИКАМ с141.
Те, кто будет читать, изучая природу,
И все Астрологи, знайте: да будет по праву священным
Этот стих, не привлекший внимания черни, которая
делает иначе,
И пусть будут далеки от него невежды и варвары.
[Там], где все хорошо, все прекрасно, Солнце и Луна,
[Там] изобилие, [но] приближается разорение,
С неба [он] идет вперед, [чтобы] уничтожить твое
процветание,
В том же состоянии, что и седьмая скала.
Девятая Империя в упадке.
Будет смещен северный полюс.
Из Сицилии распространятся волнения,
Потревожат империю, платящую дань Филиппу.
Внезапно придет очень большой страх,
От главных [участников] дело будет скрыто
/Главные скроются от дела/,
И вспыхнувшей дамы больше не увидят,
От этого мало помалу великие [люди] поссорятся.
Король против Короля и Герцог против Принца,
Взаимная ненависть, страшные раздоры,
Ярость и гнев охватят каждую провинцию.
Во Франции большая война и ужасные перемены.
Дама, заботившаяся о мире, будет пленена.
На древний мудрый народ обрушатся бедствия.
Правление в стране изменится и окрепнет.
Топография даст ложные сведения,
Будут кувшины памятников открыты,
Размножатся секты, ложная философия
Для белых, черных и для античных зеленых.
Морским городом, платящим налог,
Бритая голова будет править /станет сатрапом/,
Будет изгнан зловещий, который потом выступит
против,
Четырнадцать лет продержится тирания.
Большой карман придет жаловаться, плакать
Из-за выборов: обманутые будут в возрасте,
Он совсем не захочет с ними оставаться,
Он будет обманут теми, кто говорит на его языке.
Без единого слова будет избран Ренад,
Вынуждающий святой народ жить на ячменном хлебе.
Много /после многих/ лет спустя вдруг станет тираном,
Ставя ногу на горло самым великим.
Жители Галлии будут испытывать большое сожаление,
Пустое, легкомысленное сердце вдруг расхрабрится,
Хлеб, соль, вино, вода, пиво обратятся в яд /?/
/Хлеб, соль, не вино, вода, яд, не пиво/,
Самый главный пленен, голод, холод, нужда.
Двадцать месяцев будет держать королевство
в великой власти
Жестокий тиран, сменивший еще худшего /оставляя
после себя еще худшего/.
В долгой войне все войско ослабеет,
Для солдат не найдут денег,
Вместо золота и серебра будут расплачиваться кожей
/О месте, [где есть] серебро, золото, кожа, будут
заботиться?/,
У галлов бронза, возрастающий знак Луны /знак
лунного полумесяца/.
Зловещая враждебность жителей Юга Франции
/вольков/,
[Долго] скрываемая, прогонит тирана,
На мосту в Сорге будет заключено соглашение
О том, чтобы предать смерти его и его сообщников.
На сорок восьмом градусе
Рак пошлет большую засуху,
Рыбы в морях, реках, озерах ослабеют, сварятся,
Беарн и Бигорра небесным огнем поражены
/Беарн, Бигорра, из-за огня в отчаянии/.
Замышлявшаяся смерть действительно произойдет:
Дано поручение, предпринято смертельное путешествие.
Избран, создан, встречен, своими же разбит.
Видит перед собой кровь невинных, мучимый
угрызениями совести.
Сто раз умрет бесчеловечный тиран,
Поставлен на его место ученный и добрый.
Весь сенат будет в его власти.
Будет разгневан дерзким хитрецом.
Большой враг, давно [носивший] траур умирает
от яда,
Суверены бесконечностью покорены.
Идет дождь из камней, спрятанных под руном,
Напрасно смертью пытаются добыть вещи.
Марс, Меркурий и серебро соединятся вместе, *дек06
В скором времени заговорит лживая хрупкая бестия,
Быстро поднявшаяся из низов наверх.
Которая, используя коварство и обман,
Станет затем управлять Вероной.
После конфликта, красноречие пострадавшего,
На небольшое время будет впечатление передышки.
Однако освобождения великих не допустят
И враги вскоре вновь воспрянут.
Новые одежды после наступившей передышки
/После передышки новые одежды замышляют…/,
Замышляются коварство и обман.
Первым умрет тот, кто это докажет,
Под цветами Венеции [таится] коварство.
Галльский флот, не приближайся к Корсике
И еще менее к Сардинии, [иначе] ты в этом
раскаешься,
Вы все умрете, обманутые ворчливой помощью,
В крови будешь плавать, плененный, [если] мне
не поверишь.
Галлы будут почитать последнего,
Враг одержит победу над человеком,
Силой местность в один миг взорвана
/Сила и территория в один момент разведаны/
Снарядом /?/ /выстрелом, полетом стрелы/, когда
умрет завистник.
Крест мира, при [царствовании] одного исполнится
божественное слово,
Испания и Галлия объединятся,
Большая группа /?/ приближается, яростный бой,
Не будет столь храброго сердца, которое бы
не дрогнуло.
Большой лагерь на дороге будет обращен в бегство,
Но далее никого не будут преследовать,
Войско сменит лагерь, легион будет сокращен,
Потом оно из Галлии вообще будет изгнано.
Большое войско, которое будет изгнано,
В один момент понадобится Королю.
Вера, обещанная издалека, будет искажена,
Голый окажется в жалкой растерянности.
Город лишается своей свободы
/Вольный город станет рабом свободы/,
Он даст приют изгнанникам и укрывателям /?/,
Короля переменят они на менее наглого
/Король к ним переменится, он не будет столь
наглым/,
Сначала их будет сто, но станет более тысячи.
Власти восставшего города
Будут крепко держаться, чтобы вновь обрести свободу,
Убиты будут мужчины, несчастная схватка,
Крики, вопли в Нанте, жалко будет смотреть.
Из-за конфликта Король оставит царствование,
Самый большой вождь подчинится необходимости,
[Многие] убиты, изгнаны, мало кто из них спасется,
Все убиты, один будет свидетелем этого.
Когда злой черный /человек/ испытает
Свою кровавую руку огнем, тогда снова – железо,
натянутые луки,
Весь народ будет очень испуган,
Увидев, что самые знатные повешены за шею и
за ноги.
Царство будет отдано двоим, но они недолго
продержатся
/Узду царства двое недолго продержат/,
Через три года семь месяцев они начнут войну,
Две весталки против [них] восстанут,
Младший Виктор /победитель/ [родится] в Армянской
/армоникской?/ земле.
Свобода не будет вновь обретена,
[Трон] займет черный, гордый, плохой, несправедливый,
Когда материал моста весь будет обработан,
Триста [человек] будут иметь одно желание и мнение,
Чтобы довести до конца заговор,
Через двадцать месяцев все свидетели,
Притворившись, что его ненавидят, предадут Короля.
Из-за красных шапок – ссоры, новые церковные
расколы,
Когда изберут сабинянина,
Против него будут направлены /произведены/ большие
софизмы,
Древний город замышляет заговор /?/,
Не в силах больше выносить тирана,
Святому человеку /?/ /рукаву/ в храме перережут
горло,
Его близких народ забьет до смерти.
В середине большого мира – роза,
Из-за новых фактов прольется кровь граждан,
Из-за того, что они говорят правду, им закроют рот.
Тогда при необходимости придет опоздавший.
Великий Принц [из области], граничащей с Мансом,
Храбрый и смелый, вождь большого войска,
По морю и земле галлов и норманнов
Пройдет Барселону и ограбит Остров Капри.
В аттической земле светило науки
/Аттическая земля [станет] центром науки/,
Который сейчас является украшением [розой] мира,
Тот Монарх, который станет наследником
мертвеца,
Будет вести /даст/ жизнь неправедную и разнузданную,
Из беспечности со всеми будет соглашаться,
[Так] что в конце понадобится Салический закон.
Под священной тенью вы увидите предателя
и закричите /позвоните/.
Король разгневан будет заговорщиками,
Когда запретят военное оружие,
Яд подмешан в сахар и [подан] с клубникой,
Водами убиты, мертвы говорившие об этой оранжерее.
Никогда, узнав о дне /с начала дня/,
Не достигнет знака скипетроносный
/Не достигнет скипетроносного знака/,
Пока все престолы не прибудут с визитом,
Преподнося Петуху дар от несущего дружбу
/дружественного/ Тага.
Со всех сторон конфликт и большие потери,
Беги от римлян, отброшенная Галлия,
Их совета /сената/ охромевший пономарь
Дело разгласит врагам.
Черная кудрявая борода хитростью
Подчинит себе жестокий и гордый народ.
Крупная коммерция великого [человека] изменит Лион,
Большая часть возвращается к прежнему запустению.
Число будет объявлено кровожадному [человеку].
Напрасный ужас в морском Лионе /Льве?/.
Когда Солнце будет мало,
Средь бела дня увидят чудовище.
Тот, кто в крови омывает /?/ лицо,
Скоро принесет в жертву
[Того], кто пришел из Лео, в соответствии
с предзнаменованием,
Но человек погибнет из-за своей доверчивости.
Римская земля, которая истолковала предзнаменование,
Будет потревожена жителями Галлии,
Но кельтская нация будет боятся того часа,
Когда Борей слишком далеко отнесет ее флот.
На островах такой ужасный шум,
Но хорошо услышат лишь один корабль /заговор?/.
Настолько велико будет оскорбление разбойников,
Что все объединятся в большую лигу.
Божественный Глагол станет субстанцией /даст
субстанции/.
Включит небо, землю, оккультное золото
с мистическим молоком.
Тело, душа, дух будут обладать полным могуществом,
Как под его ногами, так и в Небесном чертоге.
Сердце, сила, слава изменят царство,
Со всех сторон будет наступать противник.
Тогда Франция детство смертью покорит,
Великий Регент будет еще более против.
Его [прибытие] истолкуют совсем иначе,
Отвлечет дороговизна, никто не будет подготовлен.
Из слабой и бедной земли дальняя родня
/родственница/
В мирное время придет в Империю.
Долго будет править молодая женщина,
Такая, что никогда в королевстве не было худшей.
Ваша могила у Рима и Анконны,
Черные курчавые волосы заставят поставить
памятник /?/ /принести трофей?/.
Галльское королевство, ты очень изменишься,
В чужие края /чужое место/ переведена империя,
Будет подчинятся чужим нравам и законам,
Руан и Шартр принесут тебе еще большее зло.
Республика большого города
С большими строгостями не захочет согласится.
Король уйдет тогда из обманувшего города /уйдет при
звуке трубы/,
[По] лестнице, приставленной к стене, город раскается.
Париж замышляет совершить большое убийство,
Блуа его заставит уйти в самом разгаре событий,
Жители Орлеана захотят отдать своего вождя
/возвратить своего вождя/,
Анжер, Труа, Лангр им причинят зло.
Жители островов в долгой осаде
Наберутся силы и мужества [в борьбе] против врагов.
Те, кто будет снаружи, умрут, сраженные голодом,
[Но наступит] еще больший, чем когда-либо, голод.
Добрый старец будет живым погребен
У большой реки из ложного подозрения.
Новый старик, возвышенный /облагороженный/
богатством,
Возьмет в пути /в путь/ все золото выкупа.
Когда в царство придет хромой,
Его ближайшим соперником будет незаконнорожденный,
Он и его царство станут такими слабыми
/разорительными?/,
Что прежде, чем он выздоровеет, уже будет поздно
/его дело запоздает/.
Неаполь, Флоренция, Фанеус /?/ и Имола
Будут в большой ссоре друг с другом,
Чтобы понравится несчастному из Нолля,
Которого жалеют за то, что он посмеялся над своим
начальником.
Большой храбрый бесстыдный крикун
Будет избран начальником армии,
Храбростью его противника
Сломан мост, город изнемогает от страха.
Закон Мора постепенно угаснет,
Затем [придет] другой, намного более соблазнительный,
Борисфен первым придет установит
[Своими] талантами /дарами/ и языком более
привлекательный закон.
От самого главного придут новости и потеря,
От сделанного доклада, лагерь придет в изумление,
Объединившиеся банды взбунтуются против [них],
Двойную фалангу Главный покинет
/Создадут двойную фалангу, Великий /дело/ оставит/.
Внезапная смерть первого лица
Вызовет изменения и поставит нового на царство,
Рано, но с опозданием /рано, поздно/ поднимется он
высоко таким молодым,
Его будут бояться на море и на суше.
Откуда будут боятся прихода голода,
Оттуда придет насыщение,
Морской глаз с собачьей жадностью
/Глаз моря [станет] собачьим из-за скупца/,
Одному и другому даст масло и пшеницу.
Самые ученные, [основывающиеся] на фактах небесных,
Невежественными Принцами будут осуждены
/не одобрены/,
Их накажут Эдиктом, изгонят как /поклонников
неба?/,
Их будут убивать там, где их обнаружат.
Мир установленный /?/ долгое время в этом месте
будут хвалить,
Всем своим королевством он будет служить цветку
лилии,
Тела, погибшие от воды, на землю вынесет /принесут/,
Тех, кто напрасно надеялся там быть погребенными.
В /под/ святой земле послышится притворный голос
дамы,
Огонь, разожженный человеком, примут
за божественный,
Земля будет окрашена кровью отшельников,
И святые храмы как нечистые будут разрушены.
Долетит до неба шум битвы,
В этом же году враги Бога /божественные враги/
Захотят кощунственно оспорить святые законы,
От молнии и войны многие верующие погибнут.
Перед народом кровь будет пролита,
Которая от высокого неба [его] не удалит,
Но долгое время не будет услышана,
[Пока] дух одного монаха /отшельника/ этого
не засвидетельствует.
Иностранцы очень прислушиваются к женщине.
Будет Король, который будет в оппозиции;
Изгнанники возвысятся над королевством,
В крови утопят людей из касты Ипполита,
И долго будут процветать под этим знаменем
/вывеской/.
Великий больше не будет претворятся спящим,
Беспокойство на время прекратится,
Будет поднята фаланга золотая, лазурная и алая,
Африка подчинена и обглодана до костей.
В освобожденном месте [он] поставит свое знамя,
И не захочет занят место в городе,
Экс, Карпен, Остров Вольс /Вольков/, Холм Кавайон –
Во всех этих местах он уничтожит свой след.
Все ступени Церковного достоинства
Будут изменены на гражданские дуэли /?/,
На войне /под Марсом/ гражданский
воспламенится /?/,
Потом французский Король его сделает вулканическим.
Двое не будут долго объединены
/Двое соединившихся не продержатся долго/,
И через тринадцать лет [они сдадутся] варварам
и сатрапам,
С двух сторон будут такие потери,
Что один [человек] благословит Барка и его мантию
/плащ/.
Пышность религии сильно уменьшится
/Святая помпа опустит крылья/
С приходом великого законодателя.
Смиренный возвысится /смиренного возвысит/,
Потревожит восставших,
На земле родится его соперник
/На земле не родится для него соперника/.
Логмион приблизится к великой Византии,
Будет изгнана варварская лига.
Из двух законов более слабый /?/ отпадет /отпустит/,
Между варварами и свободными людьми постоянные
стычки.
После заключения мира из крепости
Выйдет /не выйдет?/ тот, кто доведен до отчаяния,
Тогда жители Арбуа, Лангра против Бресса
Устроят в горах Долля засаду на врагов.
Те, кто попытаются опрокинуть
Несравненное царство, могучее и непобедимое,
Обманом ночью известят троих,
Когда самый главный за столом будет читать Библию.
Люди, которые в этом царстве были ученными,
Много потеряют /сильно обеднеют/ при смене короля,
Будут сосланы, лишатся поддержки и золота,
Ученые и наука не будут высоко ценится.
Святым храмам будет причинено большое поругание,
И это будет считаться большой доблестью,
Тот, чей облик гравируется на деньгах, на золоте,
на медалях.
В конце концов умрет в странных мучениях.
В скором времени храмы [переменят] цвета,
Белый и черный цвет перемешаются,
Красные и желтые эти цвета похитят,
Кровь на земле, чума, голод, огонь, воды обезумеют.
Сомневающийся недолго будет править,
Многие захотят его поддержать,
Но Капитолий не захочет его правления,
И его большая власть не сможет удержаться.
Физиками будет оставлен великий Король,
[Благодаря] судьбе, а не умению /искусству/
останется в живых на Эбро,
Он и его потомки высоко поднимутся в королевстве,
Помилование будет дано людям, которые завидуют
Христу.
Он увидит Марс, ожидая своей звезды
/И Марс будет ждать его звезду/.
Большой свернутый ковер покажет
Лишь на половину большую часть истории,
Не заключат никакого мирного договора,
Все участники будут друг друга обманывать,
На земле и на море будут требовать перемирия
и мира,
Флот у Барселоны взят хитростью.
Непохожий на других [человек] придет в великую
Империю,
Далекий от доброты, еще более от счастья,
Управляемый тем, кто недавно встал с постели /?/,
Королевство приближается к большому несчастью.
Клавдий, который не сможет править в Спарте,
Много достигнет путем соблазна,
Он из малого, как паук, сплетет длинную сеть
И будет замышлять заговор против Короля.
Чтобы поддержать в затруднении великого кардинала
И расчистить место, выступят красные.
Почти полностью будет истреблена семья.
Красные красных красным уничтожат.
Крепость на берегу Темзы падет,
Когда внутри нее будет заключен король.
Его увидят возле моста в рубахе,
Одного перед лицом смерти, затем он будет закрыт
в форте.
Мощью трех временных /мирских/ /светских/ королей
Святой престол будет помещен в другом месте,
Где субстанция телесного духа
Будет помещена и принята в истинном вместилище.
Из-за изобилия и распространения оружия
С высоты падет вниз и снизу вознесется на самый
верх.
Слишком велика вера, в игре потеряна жизнь.
Умрет от жажды из-за множества недостатков.
Многие будут разочарованны в своих ожиданиях,
Жителям не будет дано прощение.
Благонамеренные будут упорствовать в своем ожидании,
Но у них не будет большой передышки
/Но они не получат больших возможностей/.
Многие придут и побьются об заклад о мире
Между Монархами и могущественными сеньорами.
Но не будет сразу достигнуто согласие,
Пока не станут послушнее других.
Увы, какая ярость! Увы, какая тревога
Будет между многими людьми.
Никогда еще не видели такой любви,
Как у волков к быстрому бегу.
Многие люди захотят вести переговоры
С великими мира сего, которые будут с ними воевать.
Их ни о чем не захотят слушать.
Увы! Если Бог не пошлет на землю мир…
Большая помощь придет со всех сторон,
Люди из дальних стран захотят сопротивляться.
Они будут очень спешить
/Их будут яростно преследовать/,
Однако не смогут в это время помочь.
Увы, сколь сильно желание у чужеземных Принцев!
Остерегайся, чтобы не пришли в твою страну.
Будут страшные опасности
Во многих местах, даже в Вене.
Слышу голос с вершины Авентинской горы:
Бегите, бегите с обеих сторон!
Кровью красных насытится ярость,
Они будут изгнаны из Армина /Арамона/ /Арамита/,
Прато, Колумны /Колоньи/ /Кельна/.
Третий должен ногой походить на первого,
На нового Монарха, пришедшего к власти из низов.
Тиран захватит Пизу и Лук,
Чтобы исправить ошибки предшественников.
Первый среди всех прославленный Монарх.
Свободный муж частью будет избран епископом.
С одной стороны приближается мир, а с другой
стороны – война.
Никогда еще не было такого яростного преследования.
Будут раздаваться стенания мужчин и женщин, кровь
невинных прольется на землю.
Но Франция отплатит захватчикам
/И это будет от Франции всей банде/.
Царство захватил приглашенный Король.
Даму приговорят к смерти судьи, избранные
по жребию.
В морской битве ночью одержит верх.
Западные корабли будут разрушены огнем.
Новая религия, большой цветной корабль,
Ярость побежденному и победа в борьбе /тумане/.
Человеческое царствование /человеческий правитель/
Ангельского происхождения
Будет поддерживать в своем королевстве мир
и согласие.
Плененная война наполовину [выйдет] из своего
заключения
/Война будет захвачена в плен и наполовину
окружена/.
Долгое время у них будет царить мир.
Сад Вселенной /для знати/ возле нового города,
На дороге изрезанные ущельями горы /горы
с пещерами/.
Стены станут из кирпичных мраморными.
Семь и пятьдесят мирных лет.
Радость людям, обновлен водопровод,
Здоровье, великие плоды, радость, медоносное
/сладостное/ время.
Римское духовенство в году тысяча шестьсот *девятом*
Правителю года устроят выборы.
[Изберут] одного серого и черного, вышедшего
из Свиты /религиозного ордена/,
Который никогда не был столь лукавым
/Никогда не было столь лукавого/.
Триремы заполнены пленниками всех возрастов.
Хорошие времена станут плохими, сладость сменится
горечью.
Слишком рано Варвары поторопятся захватить добычу.
Жаждет увидеть, как перо жалуется ветру /жалуется
человек с пером, развевающимся на ветру / /жалеют
человека …/.
Гибельные советы, бесчестные, осмотрительные,
Злонамеренное мнение, Закон будет предан.
Взволнованный, дикий, сварливый народ,
Как в местечке, так и в городе, всякое согласие
ненавидит /всякий мир ограничен/.
Согласие и мир будут окончательно разрушены,
Дружественные отношения испорчены из-за раздоров.
Старая ненависть, всякая вера подорвана
И надежда. В Марселе нет согласия.
Мост разрушат и его выступающая часть
Будет добавлена, [затем] кораблекрушение на волнах.
Изменение будет очень трудным,
Центр и провинция выиграют от этой перемены,
С благородным сердцем, осторожный человек
поставлен, изгнан более ловкий,
На земле и на море положение народа изменится.
Белый уголь из черного будет получен /?/,
Пленника повезут в телеге,
Мор /?/ Верблюд со связанными ногами,
Тогда младший сын будет следить за мелким
помещиком.
* * *
[Когда] Марс будет в своей самой высокой башне,
Он заставит аллоброгов уйти из Франции,
Жители Ломбардии повергнут в ужас
Жители Орла, под [знаком] Весов.
Большое разорение не уйдет от святых [мест],
Прованс, Неаполь, Сицилия, Сеез и Понс
В Германии, на Рейне и в Кёльне
Будут угнетены и убиты людьми из Магопса.
Скорее палач, чем Король Англии,
Темного происхождения, силой захватит империю.
Трус, без веры, без закона зальет землю кровью.
Его время так близко, что я вздыхаю.
Король больше не будет поддерживать порядок.
На рассвете кельты ее покинут,
Жизнь продолжается, король подчиняется разуму.
Кельтская Армия потревожена в Италии,
У Тессина, на Рубиконе битва с неясным исходом.
У озера Фусин на берегу Бенакля,
Перевезенный /взятый/ с озера Леман в порт Орион,
Рожденный троеруким /от трех рук/ предсказывает
образы войны,
С помощью трех корон великому Эндимиону.
Из Сакса, Отена они придут на Рону,
Чтобы затем пройти к Пиренеям.
Великий Хирен убьет копьем
Всех пленников под знаменем Луны.
От голода жертва возьмет в плен волка,
Осаждающий тогда в крайнем отчаянии,
Собранный виноград разграблен солдатами
В горах Юра и у Свевов моросит дождь.
Между Кампанией, Сиенной, Флорой, Тустией
Шесть месяцев девять дней не выпадет ни капли
дождя.
Чужой язык по земле Далматии
Пробежит, разоряя всю землю.
Кораблекрушение флота на волнах Адриатики.
Египет дрожит, увеличивается [область] Магомета
Глашатай кричит о возвращении веры /?/.
Потом придет из далеких стран /дальних пределов/
Германский принц на золотом троне.
Рабство встретится с водами.
Дама пленена, ее времени больше не поклоняются.
В бочках привезут масло и жир для помазания,
Двадцать один [человек] перед закрытым портом
/закрытой дверью/.
Во втором дозоре совершат чудеса смертью,
Достигнут ворот, дозор /караул/ их прибьет.
Область действия великого разрушительного события
/факта/,
Имя пятого будет седьмым,
На одну треть увеличится воинственность иностранная,
Мутон, Лютеция, Экс не послужат гарантией.
Однажды две великих державы /хозяина/ согласятся,
Их большая власть от этого увеличится.
Новая земля будет на вершине могущества,
Жизнью и смертью изменится королевство Венгрии,
Закон более строг, чем служба.
Их большой город наполнится воплями, жалобами
и криками,
Кастор и Поллукс – враги /у барьера?/.
Огонь цвета золотого неба на земле увидят,
Тот, кого ударит высокорожденный, совершит чудо.
Великое умерщвление людей, захват великого
племянника,
Умрет бежавший от увиденного гордец
/Умрут от увиденного, гордец спасется/.
Около Тибра смерть угрожает,
Вскоре затем – большое наводнение.
Захвачен капитан корабля и отправлен в трюм
/Взят глава церкви и изгнан/,
Замок и дворец объяты пламенем.
Великий Пау /?/ большое зло вместо галлов примет,
Рожденный в ночной тени
/Рожденный под тенями и при ночном дне/
Будет царствовать, [полный] царственной доброты
/благодаря царственной доброте/,
Он возродит свою древнюю кровь /кровь из античной
урны/,
Возобновляя золотой век вместо бронзового.
Принц, редкой доброты /жалости/ и милосердия,
После того как он даст мир своему народу /своим/,
Смертью изменит многие знания,
В его королевстве будет долгий покой.
Настоящий отпрыск дома лилии
/От подлинной ветви цветка лилии произошедший/
Будет назначен /поставлен и поселен/ наследником
Этрурии,
Его благородная кровь, насчитывает много веков,
Выдвинет Флоренцию на первое место в геральдике.
[После того как] Королевская птица над солнечным городом
За семь месяцев до этого будет делать ночные
пророчества,
Восточная стена падет [при] громе и молнии,
Семь дней у ворот тогда будут стоять враги.
Рожденный уродом задохнется от ужаса,
В городе, где живет великий Король.
Строгий указ о пленных будет отменен,
Град, гром, бесценный Кондон.
Река, у которой родится кельтское дитя
/Река, которую испытает кельтский новорожденный/,
Будет причиной большого раздора в империи.
У молодого Принца Духовенство
Отнимет королевский скипетр согласия.
Клавдий, который не сможет править в Спарте,
Много достигнет путем соблазна,
Он из малого, как паук, сплетет длинную сеть
И будет замышлять заговор против Короля.
Из Гасконий к нему придет монах,
Который заставит избрать великого Прелата из Санса.
Между двумя лодками его привяжут,
Лицо его намажут медом и молоком,
Его облепят яростные осы и мухи /?/,
Бокалы будут разбиты /?/, трон /?/ в искушении.
Зловонное ужасное ржание
После события /факта/ будет приветствоваться.
Великого простят за то, что он был благосклонен
К указанию Нептуна заключить мир.
Принц, известный большой красотой,
Восстанет против вождя, второй /факт/ предан,
Город будет сожжен, взорван, предан мечу,
Из-за слишком большого убийства возненавидят
королевского полководца.
Скупой Прелат, чье самолюбие будет обмануто,
Будет слишком долго размышлять,
Его посланцы и он будут пойманы,
Все будет сделано наоборот, увидят, кто будет
рубить лес.
Клеветник очернит младшего /ранее рожденного/,
Когда обнаружатся огромные военные злодеяния,
Меньшая часть будет сомневаться в старшем
И вскоре в королевстве произойдут несправедливые
дела.
Большой город будет покинут солдатами,
Никогда смертельная опасность не была так близка,
О какое страшное несчастье приближается,
Кроме одного, [никакое] оскорбление не будет прощено.
В битве великих [используют] легкую кавалерию,
Провозгласят поражение большого полумесяца,
Ночью пройдут через горы в пастушьих одеждах,
[чтобы] убить
[И сбросить] в красные пропасти, в глубокий ров
/Красные пропасти в глубоком рве/.
Младший из правителей /великий послерожденный/
положит конец войне,
Попросит прощения у ассамблеи богов,
Город в краю Изюбра /Инсубра/
Будет семь лет находится в осаде,
Очень великий Король туда войдет,
Освободит город, изгнав врагов.
Капитан поведет большое войско /?/ /великую жертву/
На гору, ближайшую от врагов.
Окруженный огнем, проложит /сделает/ такой путь,
[Что] все спасутся, кроме тридцати, посаженных
на кол /на вертел/.
Королевство и войско будут обмануты,
Флот в затруднительном положении, проходы
охраняются,
Двое святых друзей придут, чтобы объединиться,
Проснется давно уснувшая ненависть.
В Болонье захочет омыть свои грехи,
Но не сможет этого сделать в храме Солнца.
Он взлетит, совершая великие дела,
В иерархии никогда не было подобного ему.
Из простого солдата станет владыкой империи,
Дважды будет вознесен наверх и дважды свергнут вниз,
/Дважды вознесенный наверх и дважды свергнутый
вниз/
Восток также ослабит Запад.
Его противник после многих битв
Будет изгнан по морю и в нужде ослабеет.
Тогда увидят, что святой храм разграблен
Самыми высокопоставленными правителями с Роны
и осквернено посвящение /коронация/.
Из-за них распространится ужасная чума.
Король не осудит неправедное дело.
Старик, лишенный главной надежды,
Достигнет главенства в своей империи.
Значительно возрастет количество изгнанных
И сосланных Астрономов, а также запрещенных книг.
В году тысяча шестьсот седьмом будет скомкано
коронование,
Так что никто в нем не будет уверен.
Долго мучит, изводит хорошего слугу.
В конце концов добьется лишь его ухода.
Бесплодная Синагога, без единого плода,
Будет принята неверными.
Кровь приверженцев Церкви будет литься
В таком количестве, словно вода.
И долго нельзя будет справиться
С горестями и напастями, выпавшими на долю
священнослужителей.
Холод, засуха, опасности у границ,
Даже [там], где взял свое начало оракул.
Рабы станут петь песни, гимны и требовать,
Чтобы выпустили из тюрем заключенных туда
Принцами и Господами.
В будущем безголовыми идиотами
Их будут считать в божественных проповедях.
Марс грозит нам военной силой,
Он семьдесят раз заставит проливать кровь.
Разорение церкви и ее святынь.
Уничтожение тех, кто о них не захочет слышать.
Коса в Пруду, вместе /направлены/ к Стрельцу,
В его высоком ложе – волнение.
Чума, голод, смерть от вооруженной руки.
Век приближается к своему обновлению.
Сорок лет Ирида /радуга/ не будет появляться,
[Затем] сорок лет она будет видна каждый день.
Сухая земля иссохнет еще больше,
А затем, когда ее /Ириду/ увидят, начнутся
большие ливни.
Из-за раздоров и небрежности галлов
Будет открыть путь Магомету.
Пропитаются кровью земля и море Сеннонов /галлов/,
Порт Фосен заполнится парусами кораблей.
В новом городе из страха приговорен мыслитель,
Хищная птица приносит себя в дар Небу,
После победы пленники будут прощены,
Кремона и Мантуя переживут большие несчастья.
Великая Империя будет вскоре перенесена
На незначительную площадь, которая вскоре
увеличится,
Посреди маленького, тесного герцогства
Он скоро поставит свой скипетр.
Хищная птица, подлетевшая к окну,
Перед войной будет защитой французов.
Одна сторона использует доброе [предзнаменование],
другая – двусмысленное и зловещее,
Слабая сторона выдержит благодаря хорошему
предзнаменованию.
Вскоре опять вернутся жертвоприношения,
Несговорчивые будут подвергнуты мучениям,
Больше не будет ни монахов, ни аббатов,
ни послушников,
Мед будет намного дороже воска.
В религиозной сфере большое наказание доносчику,
Зверь в театре ставит спектакль,
Изобретатель возвеличен самим собой
/Факта аутического? возвышен изобретатель/,
Из-за сект мир станет путанным и схизматичным.
Клятвы произнесенные на озере Леман, не будут
сдержаны,
Дни превратятся в недели,
Потом в месяцы, потом в год, потом все расстроится,
Высокие чиновники сами осудят свои неверные законы.
Из водного триединства родится
Один /человек/, который будет первым вассалом
на празднике.
Его известность, слава, царствование и могущество
возрастут.
На Востоке будет буря на суше и на море
/На суше и на море, на Востоке – буря/.
Двое хитрецов /под знаком/ Скорпиона соединятся,
Верховный правитель убит в зале,
Чума в церкви из-за нового Короля /нового
присоединившегося…/
[Объединены] Южная /Нижняя/ и Северная Европа.
Тогда увидят мучения большого народа,
И святой закон в полном запустении.
Весь христианский мир [будет управляться] другими
законами,
Когда найдут новые залежи золота и серебра.
Два бунта, поднятых злыми людьми /?/,
Вызовут изменения в царствах и в веках.
Подвижный знак в том месте погаснет
На одинаковом расстоянии от [места] наклона
/склонения/
/Двум равным будет оказано поклонение/.
В неблагоприятном климате Вавилона
Будет большое кровопролитие,
Которое причинит ущерб земле, морю, воздуху и небу,
Будет смещение царств, сект, голод, болезни.
Вы увидите рано или поздно большие изменения,
Крайние мерзости и мстительность,
Когда Луну будет вести ее ангел,
Небо приблизится к наклонам /склонениям/.
Большая потеря, несчастье, которое принесут письма,
Прежде чем достигнут Неба Латоны.
Огонь, большой потоп, скипетры невежд,
Этого в течение долгих веков нельзя будет переделать.
Я чувствую приближение большого голода,
Он будет часто отходить, но потом станет всемирным,
Такого большого и долгого, что будут вырывать
Деревья с корнем и отрывать ребенка от груди.
Земля, стряхивая огонь из своего центра /?/,
Задрожит вокруг Нового Города.
Две больших державы долго будут вести войну,
Затем Аретуза обагрит новую реку.
В порту Селин тирана предадут смерти,
Однако свобода не будет обретена,
Новый Марс мстит и вызывает угрызения совести,
Дама почитаема силой страха.
У монастыря будет найден ребенок-близнец,
В его жилах – кровь героического пожилого монаха,
Влияние его речи на секту будет велико,
Скажут, что он высоко поднялся /vopisque?/.
Тот, кому будет поручено уничтожить
Храмы, секты, измененные по прихоти,
Повредит больше скалам, чем живим людям,
Чьи уши будут полны красивых слов.
В Аквитанию с Британских островов
Будут сами собой совершаться большие вторжения,
Дожди, заморозки сделают местность труднопроходимой,
Из порта Селин будут исходить крупные завоевания
/Из порта Селены будут исходить сильные влияния/.
Прежде чем через долгое время все успокоится,
Нам следует ждать очень мрачного столетия.
Положение масок и отшельников /одиноких/ изменится,
Мало найдут [таких], кто захочет стать на их место
/мало найдут, кто захотел бы остаться на своем
месте/.
Тело без души больше не будет принесено в жертву,
День смерти станет днем рождения,
Божественный дух сделает душу счастливой,
Видя Глагол в его бесконечности.
Божественным глаголом с Неба будет поражен /ударен/
[Тот], кто не сможет больше продвигаться вперед.
От отступающего будет скрыт секрет,
Его окружат со всех сторон
/Что будут идти сверху и впереди/.
Предпоследнее имя Пророка
Он возьмет в день Дианы, в день своего отдыха
/Возьмет Диана как день своего отдыха/,
Его бешенный ум заведет его далеко,
Он освободит большой народ от налогов.
Грамоты /письма/ великого Пророка будут взяты
И попадут в руки тирана,
Король займется обманом
/обманывать Короля заставят его дела/,
Но его мошенничества вскоре его смутят /ему
помешают/.
Вскоре после небольшой передышки
На море и на суше будет большая суматоха /большой
шум/,
Еще больше будет битва на море,
Больше всего от огня потерпят животные
/Огни, животные, больше всего нанесут оскорбления/.
Большая звезда будет гореть /жечь/ семь дней,
Туча заставит появиться два солнца.
Большой хитрец /?/ всю ночь будет выть,
Когда Римский папа изменит место пребывания.
Слишком небо плачет, Гермафродит дает потомство,
Под небом /у неба/ разлита человеческая кровь,
Смертью слишком поздно сплотится великий народ,
Рано или поздно придет долгожданная помощь.
После большого замешательства /?/ людей, еще
больше готовится,
Обновляется великий мотор веков.
Дождь, кровь молоко, голод, железо и чума,
В небесах виден огонь, бегут длинные молнии.
Крови праведника в Лондоне будут требовать /будет
недостаток/,
Шестеро сожжены молниями двадцати трех
Старая дама упадет с высокого моста,
Из одной секты многие будут убиты.
Большая чума в приморском городе
Не прекратится, пока не будет отмщена смерть
[И] кровь праведника, взятого и осужденного без
преступления,
[И] знатной дамы, оскорбленной притворством.
Чужестранцами, далекими от римлян,
Их большой город у воды будет потревожен,
Девушка из недалеких краев
Станет во главе, оружие не будет отточено.
Чего не смогли прикончить чума и меч,
То умрет на вершине холма, сраженное с неба,
Аббат умрет, когда увидит разорение
Потерпевших кораблекрушение, захотевших взобраться
на утес.
До начала конфликта великий падет,
Великий будет казнен, его ранняя смерть будет
оплакана
/Рожденный почти совершенным?/, большая часть
будет плавать,
У реки земля окрашена кровью.
Пуническая война будет прервана на Востоке,
Изменятся Рона, Луара, Тахо и Большой Иуд /?/.
Когда мул утолит свой голод,
Флот будет рассеян, кровь и тела поплывут по воде.
Эж, Тамис, Жиронда и Ля Рошель.
О кровь троянца, смерть /умершего/ в порту
от стрелы.
За рекой к крепостной стене приставлена лестница,
Языки пламени, большое убийство в проломе [стены].
Мабюс скоро умрет, тогда совершится
Ужасное истребление людей и зверей.
Потом вдруг придет возмездие.
Сто, рука, жажда, голод, когда промчится комета.
Галлов Авзон мало подчинит
/Галлов Авзон вскоре подчинит/,
Пан [на] Марне и Сене произведет /изменения?/.
Против них поднимется большая стена,
У стены от меньшего большой потеряет жизнь.
Военная сила /парк/ склонится к большой катаст
Автор, а у вас никто статьи не тырит c блога? А то у меня заколебали уже – копируют и копируют. И главное, что ссылку на мой сайт никто не удосужится поставить.